Menu Close

Japanese Coronavirus Test Kits for Sale since 16 March in Japan.

Kurabo Industries (Kurashiki Spinning Co., Ltd.)
Representative Haruya Fujita, President
(Code No. 3106)
Hiroyuki Kitakatsu, General Manager of General Affairs Department
(TEL 06-6266-5111)

Launch of New Antibody (SARS-CoV-2) Antibody Test Reagent Kit
~ Reagent reagent kit for determination in 15 minutes using immunochromatography ~

We have a test reagent that detects the new coronavirus (SARS-CoV-2) antibody for research in 15 minutes.
The kit will be sold in Japan on March 16 this year.

1. Background to sales
Due to the worldwide spread of the new coronavirus (SARS-CoV-2),
Inspection by the PCR method that amplifies DNA is generally performed, but this method produces results
This can take some time and can lead to delays in proper patient treatment. In addition, the new
Testing and verification using Lonavirus is difficult, and it takes time to develop reagents and test kits.
Therefore, the need for simple and quick inspection methods is increasing.
To date, the Biomedical Department of the Environmental Mechatronics Division has been
Nucleic acid chromatography and immunochromatography reagent kits that can quickly determine DNA such as toxic bacteria
We have been developing and selling. This time, an immunochromatograph developed by a Chinese partner company
“New Coronavirus (SARS-CoV-2) Antibody Test Reagent Kit” based on the principle of the method in Japan
We will start importing and selling.
The above test was conducted on March 4 in China as one of the standard diagnostic methods in China.
It was adopted as a medical practice guideline.

2. Product overview, etc.
(1) Product overview
The “New Coronavirus (SARS-CoV-2) Antibody Test Reagent Kit” contains a small amount of serum, plasma,
After adding blood to a dedicated test strip using a pipettor, a sample diluent (special reagent) is dropped.
This makes it easy to visually determine the presence of new coronavirus infection in 15 minutes. This
As a result, quick tests can be performed with a simple operation using a small amount of blood. Also special
Time and cost compared to PCR-based genetic testing.
Inspections can be made much more efficient, such as by reducing work space.

(2) Features of this kit
It is said that detection of the virus is difficult for patients in the early stages of infection by general PCR.
However, this kit detects specific antibodies produced in the body at the time of infection.
Can be determined for patients in the first stage. In addition, the effect of PCR on the amount of virus
This kit can be used to determine if antibodies are present in the blood.
It has the advantage that false negatives are unlikely to occur depending on the pull collection method and collection site. In addition, blood
The risk of secondary infection to test workers, which is a concern at the time of sample collection, can be reduced.
Can be reduced.

(3) Kinds of this kit
A test kit for the antibody “ IgM ” produced at the initial stage of infection
There are two types of test kits for the antibody “ IgG ”, which are often produced, and by using these together,
Inspection with higher accuracy is possible.
In addition, all kits are not in vitro diagnostic drugs, and the presence or absence of antibodies to the new coronavirus
Limited to use as a research reagent kit to view DNA.
A. Kit contents
One kit can test 10 samples.
・ 10 test strips
・ 10 dedicated pipettor
・ One sample diluent (special reagent)
・ One instruction manual
I. Applicable sample: serum, plasma, whole blood
C. Selling price
・ New coronavirus (SARS-CoV-2) antibody test reagent kit (IgM) 25,000 yen / kit
・ New coronavirus (SARS-CoV-2) antibody test reagent kit (IgG) 25,000 yen / kit
* 1 Kit contains 10 samples
* Prices are exclusive of tax
D. Sales destination (planned)
Research and testing institutions such as health research laboratories and clinical testing companies

3. Start of sales (planned)
March 16, 2020
4. Future outlook
The impact of this matter on the Company’s consolidated business results is insignificant, but something
In that case, we will disclose it promptly.
5. contact information
■ Inquiries about products and sales
Environmental Mechatronics Division Biomedical Department Contact: Sato
14-30 Shimogita-cho, Neyagawa-shi, Osaka 572-0823 TEL: 072-820-3079
Kurabo Industries homepage https://www.kurabo.co.jp/bio/
■ Inquiries about the press
General Affairs Department Public Relations Group Contact: Yamazaki
2-4-31 Kutaro-cho, Chuo-ku, Osaka 541-8581 TEL: 06-6266-5073

「新型コロナウイルス(SARS-CoV-2)抗体検査試薬キット」の販売開始について
~イムノクロマト法を用いて 15 分で判定が可能な研究用試薬キット~
当社は、研究用に新型コロナウイルス(SARS-CoV-2)の抗体を 15 分で検出する検査試薬
キットの国内販売を本年 3 月 16 日から開始いたします。
1.販売に至る背景
新型コロナウイルス(SARS-CoV-2)の世界的な感染拡大を受け、現在国内では、遺伝子
を増幅させる PCR 法による検査が一般的に行われていますが、この方法では結果が出る
までに時間を要し、患者の適切な処置の遅れにつながる危険性もあります。また、新型コ
ロナウイルスを使った試験・検証も難しく、試薬や検査キットの開発にも時間がかかるこ
とから、簡便で迅速な検査方法のニーズが高まっています。
当社の環境メカトロニクス事業部バイオメディカル部は、これまで食品中の成分や食
中毒菌などの DNA を短時間で判定できる核酸クロマト法やイムノクロマト法試薬キット
の開発・販売を行ってまいりました。今回、中国の提携先企業が開発したイムノクロマト
法の原理に基づいた「新型コロナウイルス(SARS-CoV-2)抗体検査試薬キット」を日本国
内に輸入し、販売を開始いたします。
なお、上記の検査は、中国における標準診断法の一つとして、去る 3 月 4 日に中国での
診療ガイドラインに採用されました。
2.製品概要等
(1)製品概要
「新型コロナウイルス(SARS-CoV-2)抗体検査試薬キット」は、少量の血清・血漿・全
血をピペッターで専用のテストストリップに添加したのち検体希釈液(専用試薬)を滴下
することにより 15 分で新型コロナウイルス感染の有無を目視で簡単に判定できます。こ
れにより、少量の血液を用いた簡便な操作で、迅速な検査が可能となります。また、特殊
な装置や専門知識も必要がないため、PCR 法の遺伝子検査と比べても、時間、コスト、作
業スペースの削減など検査の大幅な効率化が図れます。
Step1
血液検体添加
Step2
検体希釈液添加
Step3
静置 15 分後に結果判定
陽性 陰性 無効
血清/血漿/全血
約 10μl を滴下ウェ
ルに添加
検体希釈液を
滴下ウェルに滴下
T:判定ライン
C:コントロールライン
テストストリップ
2
(2)本キットの特長
一般的な PCR 法では、感染初期の患者に対しては、ウイルスの検出が難しいと言われて
いますが、本キットでは、感染時に体内で生成される特定の抗体を検出するため、感染初
期の患者に対しても判定が可能です。また、PCR 法が採取サンプル中のウイルス量の影響
を受けやすいのに対し、本キットでは血液中に抗体が存在すれば判定が可能なため、サン
プル採取方法や採取部位による偽陰性が出にくいという特長があります。さらに、血液を
使って判定できるので、検体採取時に懸念される検査作業者への二次感染のリスクも軽
減できます。
(3)本キットの種類等
感染の初期段階で生成される抗体「IgM」用の検査キットと、感染後長期間にわたり最
も多く生成される抗体「IgG」用の検査キットの 2 種類があり、これらを併用することで、
より精度の高い検査が可能となります。
なお、いずれのキットも体外診断用医薬品ではなく、新型コロナウイルスの抗体の有無
を見るための研究用試薬キットとしての使用に限定されます。
ア.キット内容
1 キットで 10 検体分の試験ができます。
・テストストリップ 10 本
・専用ピペッター10 本
・検体希釈液(専用試薬)1 本
・取扱説明書 1 冊
イ.適用サンプル:血清・血漿・全血
ウ.販売価格
・新型コロナウイルス(SARS-CoV-2)抗体検査試薬キット(IgM)25,000 円/キット
・新型コロナウイルス(SARS-CoV-2)抗体検査試薬キット(IgG)25,000 円/キット
*1 キットは 10 検体分
*価格は、税抜き価格
エ.販売先(予定)
衛生研究所、臨床検査会社などの研究・検査機関
3.販売開始時期(予定)
2020 年 3 月 16 日
4.今後の見通し
本件による当社連結業績への影響は軽微でありますが、お知らせすべき事項が生じた
場合は、速やかに開示いたします。
5.問合せ先
■製品・販売に関するお問い合わせ
環境メカトロニクス事業部 バイオメディカル部 担当:佐藤
〒572-0823 大阪府寝屋川市下木田町 14‐30 TEL:072-820-3079
クラボウホームページ https://www.kurabo.co.jp/bio/
■報道に関するお問い合わせ
総務部 広報グループ 担当:山﨑
〒541-8581 大阪市中央区久太郎町 2‐4‐31 TEL:06-6266-5073